Қолыңды емшекқапқа сал – фильмдегі қазақша субтитрдің сиқы
"Мумбай қонақ үйі: Тайталас" фильміндегі қазақша субтитрлерінің редакцияланған нұсқасын көрмекке келдік, деп қынжыла хабарлайды Facebook-те Бэлла Орынбетова.
– Жөнделгені мынау болса бастапқы нұсқасы қандай болды екен деп отырмыз. Жылайтын фильм ғой. Айсұлтан мен Жанасыл үшеуміз мырс-мырс етіп отырдық. Көрмейін десең де көзге түрпідей тиеді. Баяғы айтқан пікірімнен айныман. Субтитр – қазақ тілін менсінбеу, Сауатсыз субтитр, – дейді ол өз постында.
Источник: zakon.kz
Подписывайтесь на наш Telegram-канал. Будьте в курсе всех событий!
Мы работаем для Вас!
Тағы да оқыңыздар:
-
17:58, 14 желтоқсан 2025
«Шұғыл ақша керек». Назым Қызайбай өзіне сыйға тартылған көлікті сатпақшы
-
17:50, 14 желтоқсан 2025
Астана, Алматы және еліміздің 14 өңірінде дауылды ескерту жарияланды
-
16:53, 14 желтоқсан 2025
БҚО-да қатты боран соғып, кейбір елдімекендер жарықсыз қалды
-
16:42, 14 желтоқсан 2025
«Қалың қар жауып, қатты жел соғады». Дүйсенбіге арналған ауа райы болжамы
-
15:58, 14 желтоқсан 2025
Атырауда барлық оқушы ертең онлайн оқитын болады





