Почему разработчики нового казахского алфавита заменили диграфы на апострофы

22:45, 12 октября 2017
51

Почему в новом проекте алфавита казахского языка отказались от диграфов и буквы «W» рассказали разработчики.

По словам главы Республиканского центра развития языков Ербола Тлешова, учитывалась привычная система один звук - одна буква. Именно поэтому произошла «апострофизация» - диграфы решили заменить на апострофы. В последней версии проекта осталось только два диграфа.

Ербол Тлешов, директор Республиканского центра развития языков имени Ш.Шаяхметова:

- Было предложение апострофами дать только гласные буквы, а все согласные дать диграфами. Тогда бы, по нашему мнению, разрушилась систематичность этого алфавита. На английском языке тоже и на французском пишется 6 букв, а читаются только три. Латинский алфавит не был придуман для казахского языка. Нам приходится выйти из положения умляутами, апострофом или диграфом. 

Источник: khabar.kz

Комментарии